Donna Thomas retiring from Catholic Charities after 30 years