Groups settle in lawsuit against HHS contraceptive mandate