Tuition assistance fund keeps St. Joseph teacher’s legacy alive