Volunteers stretch Catholic Charities’ reach in helping others