Legendary coach, teacher played key role in integrating sports in state